RESUMEN

El manejo de pacientes con influenza aviar en los países que se han visto afectados por brotes epidémicos se ha centrado en dos vertientes principales, las medidas de apoyo, básico y avanzado, y el uso de agentes antivirales. Las medidas de apoyo básicas, incluyen el aislamiento respiratorio y las medidas de inhaloterapia. El apoyo avanzado, además del básico, inicia con el ingreso del paciente a la unidad de cuidados intensivos e incluyen el monitoreo continuo, la oxigenoterapia, la intubación y la ventilación mecánica temprana. Los principales agentes antivirales incluyen los adamantanatos (amantadita y rimantadina) y los inhibidores de neuraminidasa (oseltamivir y zanamivir). Los primeros se consideran los de elección para población abierta a menos que el brote ocurra con virus con alta sospecha de resistencia a adamantanatos. Si el paciente se encuentra grave, y se dispone de los medios, los inhibidores de neuraminidasa son la mejor elección. Las recomendaciones actuales carecen de un alto nivel de evidencia y están basadas en estudios en animales.

PALABRAS CLAVE

Influenza, H5N1.

REFERENCIAS

1. Burkhead SK, Michaelson PG, Mair EA. Avian flu: What the otolaryngologist needs to know. Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2006; 135: 663-670.

2. Boyd M, Clezy K, Lindley R, Pearce R. Pandemic influenza: clinical issues. MJA 2006; 185: S44-S47.

3. Heymann DL. SARS and emerging infectious diseases: A challenge to place global solidarity above national sovereignty. Ann Acad Med Singapore 2006; 35: 350-3.

4. Fleming DM, Zambon M. Update on influenza and other viral pneumonias. Infect Dis 2001; 14: 199-204.

5. Weir E, Wong T, Gemmill I. Avian influenza outbreak: Update www.cmaj.ca on Jan. 30, 2004. Revised Feb. 9, 2004.

6. Daughertya EL, Bransonb R, Rubinsonc L. Mass casualty respiratory failure. Curr Opin Crit Care 2007; 13: 51-56.

7. Tai DYH. SARS: How to manage future outbreaks? Ann Acad Med Singapore 2006; 35: 368-73.

8. Brooksa MJ, Joseph J, Sasadeuszb JJ, Tannocka GA. Antiviral chemotherapeutic agents against respiratory viruses: where are we now and what’s in the pipeline? Curr Opin Pulm Med 2004; 10: 197-203.

9. WHO Rapid Advice Guidelines on pharmacological management of humans infected with avian influenza A (H5N1) virus. World Health Organization. 2006

10. Samson S, Wong Y, Path MRC, Kwok-yung Y. Avian influenza virus infections in humans. CHEST 2006; 129: 156-168.