RESUMEN

Introducción: La estenosis traqueal en niños es una patología seria que requiere tratamiento cuidadosamente definido. La traqueoplastía es el procedimiento de elección.
Material y métodos: Se analizó la experiencia en el tratamiento quirúrgico de la estenosis traqueal entre el período comprendido del 1 de enero de 2001 y el 31 de marzo de 2011. Se determinó la etiología de la estenosis traqueal, el tipo de tratamiento utilizado y la morbilidad y mortalidad asociada. Se utilizó estadística descriptiva para presentar la información.
Resultados: En el período estudiado se trataron 90 pacientes (60 varones y 30 mujeres), cuya edad osciló entre los 2 meses y los 17 años. La causa principal de la estenosis traqueal fue la secuela postintubación. Se efectuaron dilataciones traqueales en 25 pacientes, en otros 25 laringotraqueoplastía y en 40 traqueoplastía. La reestenosis ocurrió en 52% de los pacientes tratados con dilatación y sólo en 3 casos de los tratados con plastía quirúrgica. Hubo 4 defunciones, 2 de ellas no asociadas al procedimiento. En el seguimiento se observó mejoría en la luz traqueal de 80-90% a los 7 meses de posoperatorio.
Conclusión: La traqueoplastía es un procedimiento quirúrgico de elección para tratar la estenosis traqueal con seguridad y eficacia.

PALABRAS CLAVE

Estenosis traqueal, traqueoplastía, laringotraqueoplastía, broncoscopía, dilatación traqueal.

REFERENCIAS

1. Grillo HC, Mark EJ, Mathisen DJ, Wain JC. Idiopathic laryngotracheal stenosis and its management. Ann Thorac Surg 1993;56:80-87.

2. Ashiku SK, Kuzucu A, Grillo HC, et ál. Idiopathic laryngotracheal stenosis: effective definitive treatment with laryngotracheal resection. J Thorac Cardiovasc Surg 2004;127:99-107.

3. Liberman M, Mathisen DJ. Tailored cricoplasty: an improved modification for reconstruction in subglottic tracheal stenosis. J Thorac Cardiovasc Surg 2009;137:573-578.

4. Cotton RT, Evans JN. Laryngotracheal reconstruction in children. Five-year follow-up. Ann Otol Rhinol Laryngol 1981;90:516-520.

5. Myer CM, O’Connor DM, Cotton RT. Proposed grading system for subglotic stenosis based on endotracheal tube sizes. Ann Otol Rhinol Laryngol 1994;103:319-323.

6. Monnier P, Savary M, Chapuis G. Partial cricoids resection with primary tracheal anastomosis for subglottic stenosis in infant and children. Laryngoscope 1993;103:1273-1283.

7. García-Buenrostro N, González-Palafox MA. Implicaciones quirúrgicas de la TAC 3d en el diagnóstico de la estenosis laringo-traqueal. Rev Mex Cir Pediatr 2005;12:65-80.