RESUMEN

Introducción: El derrame pleural es una patología frecuente, representa del 4-10% de la patología respiratoria en los servicios de neumología, las principales causas reportadas son la insuficiencia cardiaca congestiva, seguida de tuberculosis y neoplasias. En nuestro hospital ocupa la segunda causa de ingreso hospitalario, siendo de interés clínico conocer su prevalencia e identificar la etiología para el manejo y tratamiento adecuados. Objetivos: Conocer la prevalencia y el diagnóstico etiológico de los derrames pleurales, en el periodo comprendido de marzo de 2011 a marzo de 2012 en el servicio de Neumología de la UMAE No. 34. Material y métodos: Estudio observacional, descriptivo, prospectivo y transversal. Se incluyeron pacientes mayores de 15 años con diagnóstico de derrame pleural en estudio. Se revisó la historia clínica y estudios de radiodiagnóstico. Fueron registrados los procedimientos diagnósticos y el tratamiento proporcionado. Se utilizó el paquete estadístico SPSS 19.0. Resultados: Se evaluaron 138 pacientes: 45 mujeres (32.60%) y 93 hombres (67.4%), con una media de edad de 56.1 (DE ± 15.8) años. La prevalencia del derrame pleural en la UMAE No. 34 fue de 11.87 por 1,162 ingresos/año. Predominaron los de origen infeccioso de tipo bacteriano con 63 casos (45.7%); seguido de neoplásicos, 45 casos (32.6%); sin conclusión diagnóstica, 23 casos (16.7%), y 7 casos (5.1%) de tipo trasudados. Conclusiones: La prevalencia se situó entre el 4 y 13% similar a lo reportado en la literatura mexicana y extranjera, predominando la causa de origen infecciosa de tipo bacteriano.

PALABRAS CLAVE

Prevalencia, derrame pleural, empiema, tuberculosis pleural, neoplasia.

REFERENCIAS

1. Light RW. Clinical practice. Pleural effusion. N Engl J Med 2002;346:1971-1977.

2. Villena GV, Ferrer SJ, Hernández BL, et al. Diagnosis and treatment of pleural effusion. Arch Bronconeumol 2006;42:349-372.

3. Pérez RE, Villena GV. Monografías de la Sociedad Madrileña de Neumología y Cirugía Torácica. Enfermedades de la pleura. Madrid: Ergon, Monografías Neumomadrid; 2003.

4. Light RM. Pleural diseases. 5th ed. Philadelphia: Lippicott Williams & Wilkins; 2007.

5. Hooper C, Lee YC, Maskell N. Investigation of a unilateral pleural effusion in adults: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010. Thorax 2010;65:2:4-17.

6. Macías FJR, Quintana QM. Causas y prevalencia del derrame pleural en el Hospital General Naval de Alta Especialidad. Med Int Mex 2012;28:240-243.

7. Salazar LMA, García LMP. Etiología del derrame pleural en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 1999;12:97-100.

8. Davies CW, Gleeson FV, Davies RJ. BTS guidelines for the management of pleural infection. Thorax 2003;58 Supl 2: ii 18-ii 28.

9. Cicero SR, Páramo ARF, Navarro RFP, Pimentel UL. Procedimientos quirúrgicos en 156 casos de derrame pleural. Resultados inmediatos. Rev Cir Ciruj 2006;74:409-414.

10. Caminero LJA. Guía de la tuberculosis para médicos especialistas. Unión Internacional contra la Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias. París; 2003.

11. Light RW. Update on tuberculous pleural effusion. Respirology 2010;15:451-458.

12. Roberts M, Neville E, Berrisford RG, et al. Management of a malignant pleural effusion: British Thoracic Society Pleural Disease Guideline 2010. Thorax 2010;65(2):32-40.

13. Villena V, López EJ, Echave-Sustaeta J, Álvarez MC, Martín EP. Estudio prospectivo de 1,000 pacientes consecutivos con derrame pleural. Etiología del derrame pleural y características de los pacientes. Arch Bronconeumol 2002;38:21-26.

14. Light RM. Pleural diseases. 4th ed. Philadelphia: Lippicott Williams & Wilkins; 1990.