RESUMEN

El aspergiloma pulmonar es una afección poco común, caracterizada por la contaminación en cavidades pulmonares con el Aspergillus fumigatus. El tratamiento quirúrgico implica una morbilidad y mortalidad importante, además de ser controversial y desafiante. El objetivo de este trabajo es evaluar el manejo quirúrgico del aspergiloma en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias. Se realizó una revisión retrospectiva de expedientes clínicos del año 2003 a 2013. Se analizaron los datos demográficos y resultados del tratamiento quirúrgico. De un total de 35 expedientes revisados 22 cumplieron con los criterios de inclusión. 54.5% (n = 12) fue del género femenino; y 45.5% (n = 10) del masculino. El promedio general de edad fue de 55. La tuberculosis pulmonar se documentó en 54.5% (n = 12). El síntoma de presentación más frecuente fue la hemoptisis (18 pacientes, 81.8%). La localización más frecuente fue en ambos lóbulos superiores, 45.5% (n = 10). Al 77.7% (n = 14) se le realizó lobectomía. El porcentaje de complicaciones transoperatorias fue de 11.1% (n = 2). Cuatro pacientes (22.2%) presentaron alguna complicación posoperatoria y una de ellas desencadenó la muerte de un paciente (mortalidad de 5.6%). La cirugía como tratamiento del aspergiloma en nuestro instituto ha demostrado ser segura y efectiva logrando resultados favorables, con una morbilidad y mortalidad posoperatoria aceptables en relación con otras publicaciones. Se requiere una revisión más extensa para mejorar el tamaño de muestra y optimizar el estudio.

PALABRAS CLAVE

Aspergiloma, tratamiento quirúrgico.

REFERENCIAS

1. Hinson KF, Moon AJ, Plummer NS. Bronchopulmonary aspergillosis; review and report of eight new cases. Thorax 1952;7(4):317-333.

2. Belcher J, Plummer N. Surgery in broncho-pulmonary aspergillosis. Br J Dis Chest 1960;54:335-341. doi:10.1016/S0007-0971(60)80067-8.

3. Daly RC, Pairolero PC, Piehler JM, Trastek VF, Payne WS, Bernatz PE. Pulmonary aspergilloma. Results of surgical treatment. J Thorac Cardiovasc Surg 1986;92(6):981-988.

4. Kolilekas L, Kalomenidis I, Manali E, Liberopoulos P, Papiris S. Recurrent hemoptysis in a patient with previous tuberculosis. Respiration 2009;78(4):453-454. doi: 10.1159/000117464.

5. Denning DW. Chronic forms of pulmonary aspergillosis. Clin Microbiol Infect 2001;7 Suppl 2:25-31.

6. Cesar JM, Resende JS, Amaral NF, Alves CM, Vilhena AF, Silva FL. Cavernostomy x resection for pulmonary aspergilloma: a 32-year history. J Cardiothorac Surg 2011;6:129. doi: 10.1186/1749-8090-6-129.

7. Kim YT, Kang MC, Sung SW, Kim JH. Good long-term outcomes after surgical treatment of simple and complex pulmonary aspergilloma. Ann Thorac Surg 2005;79(1):294-298.

8. Sauceda R, Urueta J, Villarreal H. Hemoptisis, clasificación y manejo. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 1993;6(1):53-59.

9. Vaideeswar P, Prasad S, Deshpande JR, Pandit SP. Invasive pulmonary aspergillosis: a study of 39 cases at autopsy. J Postgrad Med 2004;50(1):21-26.

10. Garvey J, Crastnopol P, Weisz D, Khan F. The surgical treatment of pulmonary aspergillomas. J Thorac Cardiovasc Surg 1977;74(4):542-547.

11. Akbari JG, Varma PK, Neema PK, Menon MU, Neelakandhan KS. Clinical profile and surgical outcome for pulmonary aspergilloma: a single center experience. Ann Thorac Surg 2005;80(3):1067-1072.

12. Okubo K, Kobayashi M, Morikawa H, Hayatsu E, Ueno Y. Favorable acute and long-term outcomes after the resection of pulmonary aspergillomas. Thorac Cardiovasc Surg 2007;55(2):108-111.

13. Lejay A, Falcoz PE, Santelmo N, et al. Surgery for aspergilloma: time trend towards improved results? Interact Cardiovasc Thorac Surg 2011;13(4):392-395. doi: 10.1510/icvts.2011.265553.

14. Correia S, Pinto C, Bernardo J. Cirurgia no Aspergiloma Pulmonar: Experiência Mono-Institucional. Acta Med Port 2014;2784):417-421.

15. Lee JG, Lee CY, Park IK, at al. Pulmonary aspergilloma: analysis of prognosis in relation to symptoms and treatment. J Thorac Cardiovasc Surg 2009;138(4):820-825. doi: 10.1016/j.jtcvs.2009.01.019.

16. Park CK, Jheon S. Results of surgical treatment for pulmonary aspergilloma. Eur J Cardiothorac Surg 2002;21(5):918-923.

17. Lachanas E, Tomos P, Fotinou M, Kalokerinou K. An unusual pulmonary cavitating lesion. Respiration 2005;72(6):657-659.

18. Sagawa M, Sakuma T, Isobe T, et al. Cavernoscopic removal of a fungus ball for pulmonary complex aspergilloma. Ann Thorac Surg 2004;78(5):1846-1848.

19. Csekeo A, Agócs L, Egerváry M, Heiler Z. Surgery for pulmonary aspergillosis. Eur J Cardiothorac Surg 1997;12(6):876-879.

20. Babatasi G, Massetti M, Chapelier A, et al. Surgical treatment of pulmonary aspergilloma: current outcome. J Thorac Cardiovasc Surg 2000;119(5):906-912.

21. Unis G, Picon PD, Severo LC. Coexistence of intracavitary fungal colonization (fungus ball) and active tuberculosis. J Bras Pneumol 2005;31(2):139-143.

22. Jewkes J, Kay PH, Paneth M, Citron KM. Pulmonary aspergilloma: analysis of prognosis in relation to haemoptysis and survey of treatment. Thorax 1983;38(8):572-578.

23. Shirakusa T, Ueda H, Saito T, Matsuba K, Kouno J, Hirota N. Surgical treatment of pulmonary aspergilloma and Aspergillus empyema. Ann Thorac Surg 1989;48(6):779-782.

24. Chen QK, Jiang GN, Ding JA. Surgical treatment for pulmonary aspergilloma: a 35-year experience in the Chinese population. Interact Cardiovasc Thorac Surg 2012;15(1):77-80. doi: 10.1093/icvts/ivs130.

25. Massard G, Roeslin N, Wihlm JM, Dumont P, Witz JP, Morand G. Pleuropulmonary aspergilloma: clinical spectrum and results of surgical treatment. Ann Thorac Surg 1992;54(6):1159-1164.

26. Chatzimichalis A, Massard G, Kessler R, et al. Bronchopulmonary aspergilloma: a reappraisal. Ann Thorac Surg 1998;65(4):927-929.

27. Massard G, Dabbagh A, Wihlm JM, et al. Pneumonectomy for chronic infection is a high risk procedure. Ann Thorac Surg 1996;62(4):1033-1038.

28. Caidi M, Kabiri H, Al Aziz S, El Maslout A, Benosman A. Surgical treatment of pulmonary aspergilloma. 278 cases. Presse Med 2006;35(12 Pt 1):1819-2184.