RESUMEN

Los programas de vigilancia respiratoria en medicina ocupacional incluyen una radiografía de tórax y una espirometría simple. Aunque útiles, ambas son pruebas con una elevada tasa de falsos negativos; es decir, fallan en identificar procesos patológicos, especialmente en las etapas iniciales de las enfermedades. Lo anterior contrasta con el objetivo central de un programa de vigilancia laboral que es la identificación oportuna de anormalidades que sustenten un cambio en la actividad laboral o una intervención específica. La «identificación oportuna» hace referencia a la etapa preclínica en la que no existen síntomas y en la que evitar la exposición será una medida altamente eficiente para evitar la progresión del daño.

PALABRAS CLAVE

.

REFERENCIAS

1. Gordis L. Assessing the validity and reliability of diagnostic and screening test. In: Epidemiology. 5th edition. ISBN 978-1-4557-3733-8. Canada: Elsevier Saunders; 2014.p. 3733-3738.

2. Miller MR, Hankinson J, Brusasco V, et al.; ATS/ERS Task Force. Standardisation of spirometry. Eur Respir J 2005;26(2):319-338.

3. Pellegrino R, Viegi G, Brusasco V, et al. Interpretative strategies for lung function tests. Eur Respir J 2005;26(5):948-968.

4. Pérez-Padilla R, Valdivia G, Muiño A, et al. Spirometric reference values in 5 large Latin American cities for subjects aged 40 years or over. Arch Bronconeumol 2006;42(7):317-325.

5. Torre-Bouscoulet L, Pérez-Padilla R; Grupo de Trabajo del Estudio PLATINO en México. Adjustment of several spirometric reference equations to a population-based sample in Mexico. Salud Publica Mex 2006;48(6):466-473.

6. Martínez-Briseño D, Fernández-Plata R, Gochicoa-Rangel L, et. al. Longitudinal lung function growth of Mexican children compared with international studies. PLoS One 2013;8(10):e77403. doi: 10.1371/journal.pone.0077403.

7. Skloot GS, Schechter CB, Herbert R, et al. Longitudinal assessment of spirometry in the World Trade Center medical monitoring program. Chest 2009;135(2):492-498. doi: 10.1378/chest.08-1391.

8. Macintyre N, Crapo RO, Viegi G, et al. Standardisation of the single-breath determination of carbon monoxide uptake in the lung. Eur Respir J 2005; 26(4):720-735.

9. Gochicoa-Rangel L, Mora-Romero U, Guerrero-Zúñiga S, et al. Prueba de Caminata de 6 Minutos: Recomendaciones y procedimiento. Neumol Cir Torax 2015;74(2):127-136.

10. Cid-Juárez S, Miguel-Reyes JL, Cortés-Télles A, Gochicoa-Rangel L, Silva-Cerón M, Torre-Bouscoulet L. Prueba cardiopulmonar de ejercicio. Recomendaciones y Procedimiento. Neumol Cir Torax 2015;74(3):207-220.