RESUMEN

Una mujer de 76 años de edad con antecedente de bronquiectasias y tos productiva durante cuatro meses fue admitida debido al empeoramiento de la tos hace seis horas. Había estado bajo terapia antibiótica de largo espectro prolongada sin mejoría. Durante el ingreso, las imágenes torácicas y las evaluaciones de laboratorio establecieron el diagnóstico de aspergilosis pulmonar. La aspergilosis pulmonar crónica se manifiesta como cavidad, fibrosis, aspergiloma o nódulos. El diagnóstico depende de imágenes pulmonares típicas y evidencia del hongo en la microscopia y cultivo, o la positividad de las pruebas serológicas específicas para Aspergillus. Es obligatorio descartar otras hipótesis, la tuberculosis en especial. También se comenta el papel de la prueba de galactomanano.

PALABRAS CLAVE

Aspergillus, aspergilosis pulmonar, galactomanano.

REFERENCIAS

1. Denning DW, Cadranel J, Beigelman-Aubry C, et al; European Society for Clinical Microbiology and Infectious Diseases and European Respiratory Society. Chronic pulmonary aspergillosis: rationale and clinical guidelines for diagnosis and management. Eur Respir J 2016;47:45-68. doi: 10.1183/13993003.00583-2015.

2. Dos Santos VM, da Trindade MC, de Souza DW, de Menezes AI, Oguma PM, Nascimento AL. A 76-year-old man with a right lung adenocarcinoma and invasive aspergillosis. Mycopathologia 2013;176(1-2):113-118. doi: 10.1007/s11046-013-9651-2.

3. Muthu V, Behera D, Argawal R. Allergic bronchopulmonary aspergillosis or pulmonary tuberculosis: a case of mistaken identity? Lung India 2015;32(5):529-530. doi: 10.4103/0970-2113.164191.

4. Ambasta A, Carson J, Church DL. The use of biomarkers and molecular methods for the earlier diagnosis of invasive aspergillosis in immunocompromised patients. Med Mycol 2015;53(6):531-557. doi: 10.1093/mmy/myv026.

5. Sun KS, Tsai CF, Chen SC, Chen YY, Huang WC. Galactomannan testing and the incidence of invasive pulmonary aspergillosis: a 10-Year Nationwide population-based study in Taiwan. PLoS One 2016;11(2):e0149964. doi: 10.1371/journal.pone.0149964.