RESUMEN

Antecedentes: La tuberculosis (TB) infantil representa un problema de salud pública debido a que equivale al 10% de los casos de TB a nivel mundial. A pesar de la existencia de protocolos de actuación ante la sospecha de TB infantil, el diagnóstico en niños es difícil por su naturaleza paucibacilar, por la presentación clínica diversa y por los métodos microbiológicos e inmunológicos disponibles. Material y métodos: Se revisaron los expedientes clínicos de los pacientes pediátricos hospitalizados con diagnóstico de TB en el INER en el período 2015-2017, analizando las características demográficas, el antecedente de vacunación con BCG, el cuadro clínico, los resultados de exámenes de laboratorio, pruebas inmunológicas y pruebas diagnósticas específicas para M. tuberculosis, así como la decisión terapéutica. Resultados: Se describieron los datos de 22 pacientes; la media de edad fue de 7.3 ± 4.7 años, con una relación hombre:mujer de 1:1.2. Los pacientes eran residentes de la Ciudad de México y área conurbada; 63.6% de los niños habían sido vacunados con BCG, 59.1% tenía contacto con un adulto tosedor crónico o con TB (COMBE), y 13.6% padecía alguna enfermedad subyacente. Los síntomas clínicos más frecuentes fueron tos, fiebre y pérdida de peso. Los datos de laboratorio obtenidos fueron normales en la mayoría de los casos. El cultivo de TB fue positivo en 59.1% de los casos, la baciloscopia en 27.8% de los casos y la amplificación de ácidos nucleicos en 36.8% de los casos. Respecto a las pruebas inmunológicas, la prueba cutánea de tuberculina (TST) fue positiva en 68.8%, mientras que el ensayo de liberación de interferón gamma (IGRA) sólo se realizó en dos pacientes. La forma clínica más frecuente fue la TB pulmonar (63.6% de los casos). Se indicó tratamiento completo en 81.8% de los casos; dos pacientes se trataron con fármacos de segunda línea por contacto con TB multifarmacorresistente (TB-MDR), independientemente de la confirmación microbiológica de TB. Debido a las limitaciones de las muestras o por decisión del médico tratante, no se realizaron todas las pruebas disponibles para el diagnóstico de TB, ni un escrutinio inmunológico de rutina ante la sospecha de TB infantil. Conclusiones: Se necesitan más estudios de investigación clínica para mejorar el diagnóstico de la TB infantil y apoyar una decisión terapéutica adecuada para cada paciente. En este trabajo se propone un algoritmo diagnóstico para evaluar a los pacientes pediátricos con sospecha de TB.

PALABRAS CLAVE

Diagnóstico, pacientes pediátricos, tuberculosis.

REFERENCIAS

1. World Health Organization. Global Tuberculosis Report 2016. Génova, Suiza; 2016. Fecha de acceso: 05 de junio, 2018. Disponible en http://www.who.int.

2. World Health Organization. Fact sheet on tuberculosis (updated January 2018). Wkly Epidemiol Rec 2018;93(4-5):39-43.

3. Newton SM, Brent AJ, Anderson S, Whittaker E, Kampmann B. Paediatric tuberculosis. Lancet Infect Dis 2008;8(8):498-510. doi: 10.1016/S1473-3099(08)70182-8.

4. Ho TS, Wang SM, Shen CF, Lee KH, Liu CC. Clinical perspectives of childhood tuberculosis in Taiwan. J Formos Med Assoc 2011;110(12):737-743. doi: 10.1016/j.jfma.2011.11.002.

5. Tsai KS, Chang HL, Chien ST, et al. Childhood tuberculosis: epidemiology, diagnosis, treatment, and vaccination. Pediatr Neonatol 2013;54(5):295-302. doi: 10.1016/j.pedneo.2013.01.019.

6. Faddoul D. Childhood tuberculosis: an overview. Adv Pediatr 2015;62(1):59-90. doi: 10.1016/j.yapd.2015.04.001.

7. Ramos S, Gaio R, Ferreira F, et al. Tuberculosis in children from diagnosis to decision to treat. Rev Port Pneumol 2006;23(6):317-322. doi: 10.1016/j.rppnen.2017.06.004.

8. World Health Organization, Stop TB department. Treatment of tuberculosis guidelines. Fourth edition. Génova, Suiza; 2010. Fecha de acceso: 5 de junio, 2018. Disponible en http://www.who.int.

9. Nahid P, Dorman SE, Alipanah N, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: treatment of drug-susceptible tuberculosis. Clin Infect Dis 2016;63(7):e147-e195. doi: 10.1093/cid/ciw376.

10. Marais BJ, Pai M. Recent advances in the diagnosis of childhood tuberculosis. Arch Dis Child 2007;92(5):446-452.

11. Sandgren A, Hollo V, Quinten C, Manissero D. Childhood tuberculosis in the European Union/European Economic Area, 2000 to 2009. Euro Surveill 2011;16(12). pii:19825.

12. Marais BJ, Schaaf HS. Childhood tuberculosis: an emerging and previously neglected problem. Infect Dis Clin North Am 2010;24(3):727-749. doi: 10.1016/j.idc.2010.04.004.

13. Kampmann B, Whittaker E, Williams A, et al. Interferon-gamma release assays do not identify more children with active tuberculosis than the tuberculin skin test. Eur Respir J 2009;33(6):1374-1382. doi: 10.1183/09031936.00153408.

14. Kampmann B, Tena-Coki G, Anderson S. Blood tests for diagnosis of tuberculosis. Lancet 2006;368(9532):282.

15. Sieiro TLA, Aurílio RB, Soares ECC, Chiang SS, Sant Anna CC. The role of the Xpert MTB/RIF assay among adolescents suspected of pulmonary tuberculosis in Rio de Janeiro, Brazil. Rev Soc Bras Med Trop 2018;51(2):234-236. doi: 10.1590/0037-8682-0298-2017.

16. Gutierrez C. Benefits and challenges of molecular diagnostics for childhood tuberculosis. Int J Mycobacteriol 2016;5 Suppl 1:S4-S5. doi: 10.1016/j.ijmyco.2016.08.011.

17. Marais BJ, Graham SM, Maeurer M, Zumla A. Progress and challenges in childhood tuberculosis. Lancet Infect Dis 2013;13(4):287-289. doi: 10.1016/S1473-3099(13)70031-8.

18. Schaaf HS, Marais BJ. Management of multidrug-resistant tuberculosis in children: a survival guide for paediatricians. Paediatr Respir Rev 2011;12(1):31-38. doi: 10.1016/j.prrv.2010.09.010.

19. Organización Panamericana de la Salud, Organización Mundial de la Salud. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. Décima Revisión. Washington D.C., E.U.; 2015. Accesible en: http://www.who.int/classifications/icd/en/.

20. González-Saldaña N, Macías-Parra M, Hernández-Porras M, Gutiérrez-Castrellón P, Gómez-Toscano V, Juárez-Olguin H. Pulmonary tuberculous: symptoms, diagnosis and treatment. 19-year experience in a third level pediatric hospital. BMC Infect Dis 2014;14:401. doi: 10.1186/1471-2334-14-401.

21. Bustamante J, Boisson-Dupuis S, Abel L, Casanova JL. Mendelian susceptibility to mycobacterial disease: genetic, immunological, and clinical features of inborn errors of IFN-γ immunity. Semin Immunol 2014;26(6):454-470. doi: 10.1016/j.smim.2014.09.008.

22. Pedraza-Sánchez S, Herrera-Barrios MT, Aldana-Vergara R, et al. Bacille Calmette-Guérin infection and disease with fatal outcome associated with a point mutation in the interleukin-12/interleukin-23 receptor beta-1 chain in two Mexican families. Int J Infect Dis 2010;14 Suppl 3:e256-e260. doi: 10.1016/j.ijid.2009.11.005.

23. Conti F, Lugo-Reyes SO, Blancas-Galicia L, et al. Mycobacterial disease in patients with chronic granulomatous disease: A retrospective analysis of 71 cases. J Allergy Clin Immunol 2016;138(1):241-248.e3. doi: 10.1016/j.jaci.2015.11.041.

24. Kampmann B, Whittaker E, Williams A, et al. Interferon-gamma release assays do not identify more children with active tuberculosis than the tuberculin skin test. Eur Eur Respir J. 2009;33(6):1374-1382. doi: 10.1183/09031936.00153408.

25. Starke JR; Committee on Infectious Diseases. Interferon-γ release assays for diagnosis of tuberculosis infection and disease in children. Pediatrics 2014;134(6):e1763-e1773. doi: 10.1542/peds.2014-2983.

26. Kasambira TS, Shah M, Adrian PV, et al. QuantiFERON-TB Gold In-Tube for the detection of Mycobacterium tuberculosis infection in children with household tuberculosis contact. Int J Tuberc Lung Dis 2011;15(5):628-634. doi: 10.5588/ijtld.10.0555.

27. Chiang SS, Swanson DS, Starke JR. New diagnostics for childhood tuberculosis. Infect Dis Clin North Am 2015;29(3):477-502. doi: 10.1016/j.idc.2015.05.011.

28. Cruz AT, Starke JR, Lobato MN. Old and new approaches to diagnosing and treating latent tuberculosis in children in low-incidence countries. Curr Opin Pediatr 2014;26(1):106-113. doi: 10.1097/MOP.0000000000000049.

29. Martinez L, Shen Y, Handel A, et al. Effectiveness of WHO’s pragmatic screening algorithm for child contacts of tuberculosis cases in resource-constrained settings: a prospective cohort study in Uganda. Lancet Respir Med 2018;6(4):276-286. doi: 10.1016/S2213-2600(17)30497-6.

30. Marais BJ. Symptom-based screening of children with household tuberculosis contact. Lancet Respir Med 2018;6(4):235-237. doi: 10.1016/S2213-2600(17)30496-4.