RESUMEN

La neumonía aspirativa es una patología típica de personas con alteraciones de conciencia y de la deglución. El divertículo de Zenker es un saco en la pared posterior de la faringe, donde se depositan restos alimentarios, y se manifiesta habitualmente por disfagia, halitosis y regurgitación. Presentamos el caso de una paciente de 59 años asintomática previamente, que comienza bruscamente con hemoptisis. La radiografía de tórax mostró un infiltrado en base pulmonar derecha y la TC una imagen de cavitación en lóbulo inferior derecho, así como dilatación esofágica como hallazgo casual. Un esofagograma demostró la presencia de un divertículo de Zenker. La paciente fue diagnosticada de neumonía aspirativa secundaria a broncoaspiración por el divertículo de Zenker y se instauró tratamiento antibiótico, al que respondió adecuadamente. Cuatro meses después se realizó diverticulectomía con miotomía del cricofaríngeo. La paciente no ha vuelto a presentar episodios de neumonía.

PALABRAS CLAVE

Neumonía aspirativa, divertículo de Zenker, alteraciones de la deglución, broncoaspiración.

REFERENCIAS

1. Ortega CB, Villamor J, López CL. Neumonías (II). En: Villamor J. Neumología. Patología Médica. Madrid: Medicina 2000, 1996: 161-90.

2. Kasper DL. Infecciones por microorganismos anaerobios mixtos. En: Harrison. Principios de Medicina Interna. Madrid: McGraw-Hill-Interamericana, 1998: 1134-41.

3. Aly A, Devitt G, Jamieson GG. Evolution of surgical treatment for pharyngeal pouch. Br J Surg 2004; 91: 657-64.

4. Mulder CJ, den Hartog G, Robijn RJ, Thies JE. Flexible endoscopic treatment of Zenker’s diverticulum: a new approach. Endoscopy 1995; 27(6): 438-42.

5. Philippsen LP, Weisberger EC, Whiteman TS, Schmidt JL. Endoscopic stapled diverticulotomy: treatment of choice for Zenker´s diverticulum. Laryngoscope 2000; 110(8): 1283-6.

6. Peracchia A, Bonavina L, Narne S, et al. Minimally invasive surgery for Zenker´s diverticulum: analysis of results in 95 consecutive patients. Arch Surg 1998; 133(7): 695-700.

7. Richtsmeier WJ. Endoscopic management of Zenker’s diverticulum: The staple-assisted approach. Am J Medicine 2003; 115(3A): 175S-178S.

8. Goyal RK. Enfermedades del esófago. En: Harrison. Principios de Medicina Interna. Madrid: McGraw-Hill-Interamericana, 1998: 1803-12.