RESUMEN

Objetivo: Corroborar la seguridad del tratamiento combinado del SURFACEN^® con la terapia estándar de oxigenación y ventilación mecánica en el tratamiento del síndrome de dificultad respiratoria aguda del adulto. Material y métodos: Pacientes adultos con síndrome de dificultad respiratoria aguda del adulto (141) incluidos en un ensayo clínico fase IV, multicéntrico, no controlado, ni aleatorizado, abierto, en el que se les indicó la instilación endotraqueal de 100 mg SURFACEN^® cada 8 horas durante tres días en combinación con la terapia convencional de oxigenación y ventilación mecánica. Se identificaron y cuantificaron los eventos adversos que se clasificaron de acuerdo a la gravedad, seriedad y relación de causalidad con respecto a la instilación del surfactante y se analizó la mortalidad al día 28 de haber sido incluidos a los pacientes en el estudio. Resultados: Predominaron los eventos adversos no graves/no serios (57.60%), de intensidad no severa (26.72% leves y 42.89% moderados), no relacionados con la instilación del surfactante (66.67%), reversibles (87.75%) y que no provocaron cambios en el tratamiento (95.02%). La fiebre y la hipotensión arterial fueron los eventos adversos que se reportaron con mayor frecuencia. Conclusión: El tratamiento del síndrome de dificultad respiratoria aguda del adulto con SURFACEN^® en combinación con la oxigenación y la ventilación mecánica es seguro.

PALABRAS CLAVE

Adultos, síndrome de dificultad respiratoria aguda del adulto, seguridad, surfactante.

REFERENCIAS

1. De Luis Cabezón N, Sánchez Castro I, Bengoetxea Uriarte UX, Rodrigo Casanova MP, García Peña JM, Aguilera Celorrio L. Síndrome de distrés respiratorio agudo: revisión a propósito de la definición de Berlín. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2014;61(6):319-327. https://doi.org/10.1016/j.redar.2014.02.007.

2. Needham DM, Yang T, Dinglas VD, et al. Timing of low tidal volume ventilation and intensive care unit mortality in acute respiratory distress syndrome. A prospective cohort study. Am J Respir Crit Care Med 2015;191(2):177-185. https://doi.org/10.1164/rccm.201409-1598OC.

3. Moretti C, Barbàra CS, Grossi R, Luciani S, Midulla F, Papoff P. Surfactant therapy for acute respiratory distress in infants. J Pediatr Neonat Individual Med 2014;3(2):e030238. doi: 10.7363/030238.

4. Manzanares TD, Díaz CE, Alfonso LWC, et al. Inventors; Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria. Surfactante pulmonar natural de origen porcino. Patente de la República de Cuba A61K 35/42. 1997.

5. Blanco-Hidalgo O, Beltrán-Núñez A, González-Rodríguez D, et al. Some anti-inflammatory properties of a natural pulmonary surfactan: SURFACEN®. Appl Cardiopulm Pathophysiol: ACP 2000;9(3):201-203.

6. Blanco-Hidalgo O, Riverón-Alemán Y, de Armas-Sanabria E, Sánchez-Calero J, Faure-García R, Fernández-Limia O.SURFACEN® inhibe el crecimiento de bacterias causantes de infecciones respiratorias. Biotecnología Aplicada 2005;22(4):279-281.

7. Blanco-Hidalgo O, Lugones-Ladrón de Guevara Y, Riverón-Alemán Y,Núñez-Drake A, Toraño-Peraza G, Faure-García R. Efecto antibacteriano de Surfacen® y la proteína A del surfactante pulmonar frente a un aislado clínico de Streptococcus pneumoniae. Rev Salud Anim 2014;36(1):48-52.

8. Barrese-Pérez Y, Hidalgo-Sánchez AO, Ávila-Albuerne Y, Uranga-Piña R, Díaz-Casañas E, Fernández-Limia O. Surfactante pulmonar exógeno en adultos con síndrome de dificultad respiratoria aguda. Neumol Cir Torax 2015;74(3):172-178.

9. Barrese-Pérez Y, Hidalgo-Sánchez AO, Ávila-Albuerne Y, Uranga-Piña R, Díaz-Casañas E, Fernández-Limia O. Seguridad del tratamiento con surfactante pulmonar en el síndrome de dificultad respiratoria aguda en adultos. Rev Arch Med Camagüey 2015;9(6):551-558.

10. Centro para el Control Estatal de los Medicamentos, Equipos y Dispositivos Médicos. Ministerio de Salud Pública de Cuba. Directrices sobre Buenas Prácticas Clínicas en Cuba. La Habana: ECIMED. 2000.

11. Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki. Principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos. Fecha de consulta: octubre, 2018. Accesible en: http://www.unav.es/cdb.

12. Registro Público Cubano de Ensayos Clínicos. Evaluación de la seguridad y efectividad del SURFACEN, en combinación con la terapia convencional, en el tratamiento del síndrome de dificultad respiratoria aguda del adulto. Extensión nacional. Fecha de consulta: octubre, 2018. Accesible: http://www.rpcec.sld.cu/.

13. Centro para el Control Estatal de los Medicamentos, Equipos y Dispositivos Médicos. Regulación No. 45-2007 Requerimientos para la notificación y el reporte de eventos adversos graves e inesperados en los ensayos clínicos. Ministerio de Salud Pública de Cuba. Directrices sobre Buenas Prácticas Clínicas en Cuba. La Habana: ECIMED; 2007.

14. ARDS Definition Task Force; Ranieri VM, Rubenfeld GD, Thompson BT, et al. Acute respiratory distress syndrome: the Berlin Definition. JAMA 2012;307(23):2526-2533. doi: 10.1001/jama.2012.5669.

15. Zhang LN, Sun JP, Xue XY, Wang JX. Exogenous pulmonary surfactant for acute respiratory distress syndrome in adults: a systematic review and meta-analysis. ExpTher Med 2013;5(1):237-242. doi: 10.3892/etm.2012.746.

16. Shah S. Exogenous surfactant: intubated present, nebulized future? World J Pediatr 2011;7(1):11-15. doi: 10.1007/s12519-010-0201-4.

17. Spragg RG, Lewis JF, Walmrath HD, et al. Effect of recombinant surfactant protein C-based surfactant on the acute respiratory distress syndrome. N Engl J Med 2004;351(9):884-892. doi: 10.1056/NEJMoa033181.

18. Raghavendran K, Willson D, Notter RH. Surfactant therapy for acute lung injury and acute respiratory distress syndrome. Crit Care Clin 2011;27(3):525-559. doi: 10.1016/j.ccc.2011.04.005.

19. Comité de Medicamentos de la Asociación Española de Pediatría. Pediamécum. Surfactante pulmonar porcino.Edición 2015. Fecha de consulta: octubre 2018. Accesible en: http://www.pediamecum.es.

20. Willson DF, Chess PR, Notter RH. Surfactant for pediatric acute lung injury.PediatrClinNorth Am 2008:55(3):545-575, ix. doi: 10.1016/j.pcl.2008.02.016.

21. Mok YH, Lee JH, Rehder KJ, Turner DA. Adjunctive treatments in pediatric acute respiratory distress syndrome. Expert Rev Respir Med 2014;8(6):703-716. doi: 10.1586/17476348.2014.948854.

22. LópezSM. Complicaciones de la ventilación mecánica. En: Complicaciones de la ventilación mecánica. Libro electrónico de medicina intensiva, sección 11. Insuficiencia respiratoria y ventilación mecánica. ISSN 1578-7710. España; 2008.

23. Gutiérrez MF. Ventilación mecánica. Acta MedPer 2011;28(2):87-104. Versión On-line ISSN 1728-5917.

24. Anzueto A, Frutos-Vivar F, Esteban A, et al. Incidence, risk factors and outcome of barotrauma in mechanically ventilated patients. Intensive Care Med 2004;30(4):612-619. doi: 10.1007/s00134-004-2187-7.

25. Gammon RB, Shin MS, Buchalter SE. Pulmonary barotrauma in mechanical ventilation. Patterns and risk factors. Chest 1992;102(2):568-572. doi: 10.1378/chest.102.2.568.

26. Modrykamien AM, Gupta P. The acute respiratory distress syndrome. Proc (Bayl Univ Med Cent) 2015;28(2):163-171. doi: 10.1080/08998280.2015.11929219.

27. Müller T, Bein T, Philipp A, Graf B, Schmid C, Riegger G. Extracorporeal pulmonary support in severe pulmonary failure in adults: a treatment rediscovered. Dtsch Arztebl Int 2013;110(10):159-166. doi: 10.3238/arztebl.2013.0159.

28. Calderón J, Carvajal C, Giraldo N, et al. Mortalidad y factores asociados en pacientes con síndrome de dificultad respiratoria agudo (SDRA) en un hospital universitario. Acta Med Colomb 2015;40(4):305-309.

29. Roca O, Sacanell J, Laborda C, Pérez M, Sabater J, Burgueño MJ, et al. Estudio de cohortes sobre incidencia de SDRA en pacientes ingresados en UCI y factores pronósticos de mortalidad. Med intensiva. 2006;30(1):6-12. Documento descargado de http://www.medintensiva.org/ el 28/09/2015. [Citado octubre 2018].

30. Zhang LN, Sun JP, Xue XY, Wang JX. Exogenous pulmonary surfactant for acute respiratory distress syndrome in adults: A systematic review and meta-analysis. ExpTher Med 2013;5(1):237-242. doi: 10.3892/etm.2012.746.

31. Mikkelsen ME, Shah CV, Meyer NJ, et al. The epidemiology of acute respiratory distress syndrome in patients presenting to the emergency department with severe sepsis. Shock 2013;40(5):375-381. doi: 10.1097/SHK.0b013e3182a64682.

32. Briegel I, Dolch M, Irlbeck M, Hauer D, Kaufmann I, Schelling G. Quality of results of therapy of acute respiratory failure: changes over a period of two decades. Anaesthesist 2013;62(4):261-270. doi: 10.1007/s00101-013-2156-z.

33. van Zanten AR, Dixon JM, Nipshagen MD, de Bree R, Girbes AR, Polderman KH. Hospital-acquired sinusitis is a common cause of fever of unknown origin in orotracheally intubated critically ill patients. Crit Care 2005;9(5):R583-R590. doi: 10.1186/cc3805.