RESUMEN

La prueba cardiopulmonar de ejercicio (PCPE) es una herramienta que permite la evaluación de la respuesta fisiológica tanto en ejercicio submáximo como máximo, brinda información acerca del proceso metabólico, muscular, neurosensorial, cardiovascular y ventilatorio; aunque su uso clínico es cada vez mayor debido a las ventajas clínicas que ofrece en muchos escenarios clínicos y a que los avances en la tecnología han facilitado y agilizado la realización como la interpretación de la prueba, en nuestro medio sigue siendo una prueba poco conocida y no es considerada para el abordaje de los pacientes con intolerancia al ejercicio. El objetivo de este artículo es ofrecer a los neumólogos una visión general de los aspectos prácticos de los principios, de la realización y de la interpretación de la prueba, con la intención de que sea incluida como abordaje de los padecimientos en beneficio de los pacientes.

PALABRAS CLAVE

Cardiopulmonar, ejercicio, fisiología respiratoria, cardiovascular.

REFERENCIAS

1. Wasserman K, Hansen JE, Sue DY, Whipp BJ, Casaburi R. Principles of exercise testing and interpretation: including pathophysiology and clinical applications. 3rd ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 1999.p.xv.

2. Forman DE, Myers J, Lavie CJ, Guazzi M, Celli B, Arena R Cardiopulmonary exercise testing: relevant but underused. Postgrad Med 2010;122(6):68-86. doi: 10.3810/pgm.2010.11.2225.

3. American Thoracic Society; American College of Chest Physicians. ATS/ACCP Statement on cardiopulmonary exercise testing. Am J Respir Crit Care Med 2003;167(2):211-277.

4. Gibbons RJ, Balady GJ, Beasley JW, et al. ACC/AHA Guidelines for Exercise Testing. A report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Committee on Exercise Testing). J Am Coll Cardiol 1997;30(1):260-311.

5. Stelken AM, Younis LT, Jennison SH, et al. Prognostic value of cardiopulmonary exercise testing using percent achieved of predicted peak oxygen uptake for patients with ischemic and dilated cardiomyopathy. J Am Coll Cardiol 1996;27(2):345-352.

6. Hamilton AL, Killian KJ, Summers E, Jones NL. Muscle strength, symptom intensity, and exercise capacity in patients with cardiorespiratory disorders. Am J Respir Crit Care Med 1995;152(6 Pt 1):2021-2031.

7. Gallagher CG. Exercise limitation and clinical exercise testing in chronic obstructive pulmonary disease. Clin Chest Med 1994;15(2):305-326.

8. Carlin BW, Clausen JL, Ries AL. The effects of exercise testing on the prescription of oxygen therapy. Chest 1994;106(2):361-365.

9. Garfinkel SK, Kesten S, Chapman KR, Rebuck AS. Physiologic and nonphysiologic determinants of aerobic fitness in mild to moderate asthma. Am Rev Respir Dis 1992;145(4 Pt 1):741-745.

10. Sun XG, Hansen JE, Oudiz RJ, Wasserman K. Exercise pathophysiology in patients with primary pulmonary typertension. Circulation 2001;104(4):429-435.

11. Rubin LJ. Primary pulmonary hypertension. Chest 1993;104(1):236-250.

12. Bolliger CT, Jordan P, Solèr M, et al. Exercise capacity as a predictor of postoperative complications in lung resection candidates. Am J Respir Crit Care Med 1995;151(5):1472-1480.

13. Bolliger CT, Perruchoud AP. Functional evaluation of the lung resection candidate. Eur Respir J 1998;11(1):198-212.

14. Morice RC, Peters EJ, Ryan MB, Putnam JB, Ali MK, Roth JA. Redefining the lowest exercise peak oxygen consumption acceptable for lung resection of high risk patients. Chest 1996;110(4 Suppl):161S.

15. Cooper BCh, Storer WT. Exercise testing and interpretation: a practical approach. UK: Cambridge University Press; 2001.p.149-180.

16. Roca RRJ. Clinical exercise testing. Eur Respir Mon 2005;31:146-165.

17. Mezzani A, Agostoni P, Cohen-Solal A, et al. Standards for the use of cardiopulmonary exercise testing for the functional evaluation of cardiac patients: a report from the Exercise Physiology Section of the European Association for Cardiovascular Prevention and Rehabilitation. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil 2009;16(3):249-267. doi: 10.1097/HJR.0b013e32832914c8.

18. Luks AM, Glenny RW, Robertson HT. Introduction to cardiopulmonary exercise testing. 2nd Ed. USA: Springer-Verlag; 2013.p.1-10.