RESUMEN

El divertículo de Zenker se encuentra en la zona dorsal de la unión faringoesofágica, entre el músculo constrictor inferior de la faringe y el cricofaríngeo. Los síntomas incluyen disfagia, regurgitación, halitosis, vómitos y tos postprandial, disfonía, odinofagia, sialorrea, ardor de estómago, dolor cervical y pérdida de peso. Las complicaciones son aspiración bronquial, neumonía, perforación y obstrucción esofágica. Las opciones de tratamiento son conservadoras o quirúrgicas, invasivas o endoscópicas. Las intervenciones son limitadas para casos sintomáticos o complicaciones. Aquí se describe el caso de una mujer mayor con divertículo de Zenker sintomático y con metástasis óseas de cáncer de mama en los cuerpos vertebrales T1 y T2. Fue sometida con éxito a la diverticulotomía por un abordaje endoscópico y sedación consciente.

PALABRAS CLAVE

Endoscopia, enfermedad esofágica, divertículo de Zenker.

REFERENCIAS

1. Mulder C, Weyenberg S. Zenker’s diverticulum. In UpToDate. Talley NJ, editor. UpToDate, 2017.

2. Smith CD. Esophageal strictures and diverticula. Surg Clin North Am 2015;95(3):669-681. doi: 10.1016/j.suc.2015.02.017.

3. Andrade AC, Aguiar GB, Ríos RGC. Divertículo de Zenker: relato de três casos. Rev Col Bras Cir 2006;33(3):200-202.

4. Andreis EL, Guerra EE, Lemos RR. Divertículo de Zenker. Rev Col Bras Cir 2001;28(4):296-298.

5. Ciuc D, Birlă R, Panaitescu E, Tanţău M, Constatinoiu S. Zenker diverticulum treatment. Endoscopic or surgical? Chirurgia (Bucur) 2018;113(2):234-243. doi: 10.21614/chirurgia.113.2.234.

6. Da Silveira ML, Vilhordo DW, Kruel CDP. Divertículo de Zenker: tratamento endoscópico versus cirúrgico. R ev C ol B ras C ir 2011;38(5):343-348.

7. Godínez-Vidal AR, Hurtado-López LM, Basurto-Kuba EOP, de Oca- Durán EM, Higuera-Hidalgo FR, Etchegaray-Donde A. Divertículo de Zenker. Manejo endoscópico contra técnica abierta. ¿Cuál es mejor? Experiencia en el Hospital General de México Dr. Eduardo Liceaga. Cir Cir 2018;86(3):244-249. doi: 10.24875/CIRU.M18000037.

8. Mantziari S, Mariette C, Piessen G. Esophageal obstruction due to a right-sided Zenker diverticulum. J Visc Surg 2018;155(3):247-249. doi: 10.1016/j.jviscsurg.2018.02.002.

9. Nuño-Guzmán CM, García-Carrasco D, Haro M, Arróniz-Jáuregui J, Corona JL, Salcido M. Zenker’s diverticulum: Diagnostic approach and surgical management. Case Rep Gastroenterol 2014;8(3):346-352. doi: 10.1159/000369130.

10. Rosales-Castañeda E, García-Morán GC, Martínez-Ordaz JL. Manejo quirúrgico del divertículo de Zenker. Cir Cir 2018;86(4):355-358. doi: 10.24875/CIRU.M18000054.

11. Ruiz-Tovar J. El divertículo de Zenker como causa de neumonía aspirativa en paciente no anciano. Neumol Cir Torax 2006;65(2):56- 59.

12. Verdonck J, Morton RP. Systematic review on treatment of Zenker’s diverticulum. Eur Arch Otorhinolaryngol 2015;272(11):3095-3107. doi: 10.1007/s00405-014-3267-0.