RESUMEN

El prefijo «tele» significa «a distancia» o «a lo lejos» en griego. En materia de salud, el intercambio de información a distancia mediante tecnologías de la información y comunicación (TIC) ha adoptado diferentes terminologías a medida que aumenta la oferta de servicios. Es así como los términos telemedicina y telesalud han evolucionado desde la aparición de los primeros servicios de salud a distancia en Estados Unidos y Europa a finales de los años sesenta.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) desde el año 2000 ha englobado todas las acciones que impliquen el uso de TIC como cibersalud o e-salud. Definiéndola como el uso costo-eficaz y seguro de las TIC y las comunicaciones en la salud y a los ámbitos relacionados con ella, como inclusión de los servicios de atención, vigilancia y documentación sanitarias, educación, conocimientos e investigaciones en materia de salud. Dentro de los componentes descritos de la cibersalud se encuentran algunos conceptos que se han utilizado de manera intercambiable, pero tienen un ámbito específico de acción, tales como: el expediente médico electrónico, la telemedicina, la mSalud (uso de dispositivos móviles y/o aplicaciones), el aprendizaje a distancia o teleeducación, la educación relacionada con el uso de las TIC y la interoperabilidad o desarrollo de normas, redes y logística necesaria para el establecimiento de la cibersalud

PALABRAS CLAVE

.

REFERENCIAS

1. Alaneir DFDS. Conceptualización de la esfera de la telesalud. El desarrollo de la telesalud en América Latina. Santiago de Chile: CEPAL; 2013.p. 141-145.

2. OMS. Cibersalud [Internet]. 58ª. Asamblea Mundial de la Salud; del 16 al 25 de mayo del 2005; Ginebra (Suiza). Ginebra Suiza: OMS; 2005 (resolución WHA58.28). Fecha de consulta: 25 de julio de 2019. Accesible en: http://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA58/WHA58_28-sp.pdf.

3. Weinstein RS, Krupinski EA, Doarn CR. Clinical examination component of telemedicine, telehealth, mHealth, and connected health medical practices. Med Clin North Am 2018;102(3):533-544. doi: 10.1016/j.mcna.2018.01.002.

4. Serie Tecnologías en Salud. 2da. ed. Vol. 3. México D.F.; 2011: Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud.

5. Sandoval-Gutiérrez JL, Reyes ES, Bautista EB. Pulmonary diseases: first cause of mortality in the world. Chest 2011;139(6):1550. https://doi.org/10.1378/chest.11-0021.

6. Pérez-Padilla JR. Muertes respiratorias en México, 2015. Neumol Cir Torax 2018;77(3):198-202.

7. Vázquez-García JC. Crecimiento y distribución geográfica de los neumólogos en México: Implicaciones para el mercado de trabajo y la formación de recursos humanos. Neumol Cir Torax 2010;69(2):64-74.

8. Ambrosino N, Makhabah DN, Sutanto YS. Tele-medicine in respiratory diseases. Multidiscip Respir Med 2017;12:9. https://doi.org/10.1186/s40248-017-0090-7.

9. Vitacca M, Montini A, Comini L. How will telemedicine change clinical practice in chronic obstructive pulmonary disease? Ther Adv Respir Dis 2018;12:1753465818754778. https://doi.org/10.1177/1753465818754778.

10. Hui CY, Walton R, McKinstry B, Jackson T, Parker R, Pinnock H. The use of mobile applications to support self-management for people with asthma: a systematic review of controlled studies to identify features associated with clinical effectiveness and adherence. J Am Med Inform Assoc 2017;24(3):619-632. https://doi.org/10.1093/jamia/ocw143.

11. McLean G, Murray E, Band R, et al. Interactive digital interventions to promote self-management in adults with asthma: systematic review and meta-analysis. BMC Pulm Med 2016;16(1):83.https://doi.org/10.1186/s12890-016-0248-7.

12. Coma-Del-Corral MJ, Alonso-Álvarez ML, Allende M, et al. Reliability of telemedicine in the diagnosis and treatment of sleep apnea syndrome. Telemed J E Health 2013;19(1):7-12. https://doi.org/10.1089/tmj.2012.0007.

13. Garuti G, Bagatti S, Verucchi E, et al. Pulmonary rehabilitation at home guided by telemonitoring and access to healthcare facilities for respiratory complications in patients with neuromuscular disease. Eur J Phys Rehabil Med 2013;49(1):51-57.

14. Ambrosino N, Vitacca M, Dreher M, et al. Tele-monitoring of ventilator-dependent patients: a European Respiratory Society Statement. Eur Respir J 2016;48(3):648-663. doi: 10.1183/13993003.01721-2015.

15. 15 Lundell S, Holmner A, Rehn B, Nyberg A, Wadell K. Telehealthcare in COPD: a systematic review and meta-analysis on physical outcomes and dyspnea. Respir Med 2015;109(1):11-26. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2014.10.008.

16. Burgos F, Disdier C, de Santamaria EL, et al. Telemedicine enhances quality of forced spirometry in primary care. Eur Respir J 2012;39(6):1313-1318. DOI: 10.1183/09031936.00168010.

17. Segrelles Calvo G, Gómez-Suárez C, Soriano JB, et al. A home telehealth program for patients with severe COPD: The PROMETE study. Respir Med 2014; 108(3):453-462. https://doi.org/10.1016/j.rmed.2013.12.003.

18. Vitacca M, Bianchi L, Guerra A, et al. Tele-assistance in chronic respiratory failure patients: a randomised clinical trial. Eur Respir J 2009;33(2):411-418. doi: 10.1183/09031936.00005608.

19. Vitacca M, Paneroni M, Grossetti F, Ambrosino N. Is there any additional effect of tele-assistance on long-term care programmes in hypercapnic COPD patients? A retrospective study. COPD 2016;13(5):576-582. https://doi.org/10.3109/15412555.2016.1147542.

20. Shany T, Hession M, Pryce D, et al. A small-scale randomised controlled trial of home telemonitoring in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease. J Telemed Telecare 2017;23(7):650-656. https://doi.org/10.1177/1357633X16659410

21. Vogelmeier CF, Criner GJ, Martinez FJ, et al. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive lung disease 2017 Report: GOLD executive summary. Eur Respir J 2017;49(3). pii: 1700214. DOI: 10.1183/13993003.00214-2017.

22. Vasilopoulou M, Papaioannou AI, Kaltsakas G, Louvaris Z, Chynkiamis N, Spetsioti S, et al. Home-based maintenance tele-rehabilitation reduces the risk for acute exacerbations of COPD, hospitalizations and emergency department visits. Eur Respir J 2017;49(5). pii: 1602129. DOI: 10.1183/13993003.02129-2016.

23. Robson KS, West AJ. Improving survival outcomes in lung transplant recipients through early detection of bronchiolitis obliterans: daily home spirometry versus standard pulmonary function testing. Can J Respir Ther 2014;50(1):17-22.

24. Telesalud. Fecha de consulta: 15 de marzo 2019. Accesible en: http://www.cenetec.salud.gob.mx/contenidos/telesalud/telesalud.html.

25. Telemedicina. Fecha de consulta: 15 de marzo de 2019. Accesible en: https://www.blumedica.mx/telemedicina/.

26. Avanza el uso de la telesalud o telemedicina en México. Fecha de consulta 15 de marzo 2019. Accesible en: https://www.gob.mx/salud/prensa/avanza-el-uso-de-la-telesalud-o-telemedicina-en-mexico.

27. IMSS va por médico en tu casa. Clínicas nocturnas y telemedicina. Fecha de consulta: 15 de marzo de 2019. Accesible en: https://www.excelsior.com.mx/nacional/imss-va-por-medico-en-tu-casa-clinicas-nocturnas-y-telemedicina/1302055.

28. Millennials, los nuevos players de la salud digital. Fecha de consulta: 15 de marzo de 2019. Accesible en: https://www.saludiario.com/millennials-los-nuevos-players-de-la-salud-digital/.

29. Vagheggini G, Mazzoleni S, Ambrosino N. Tele-assistance in pulmonary diseases: current status and open issues. SOB 2013;2:80-83.

30. El futuro (tecnológico) de la salud: robots cirujanos y consultas por videollamada. Fecha de consulta: 15 de marzo de 2019. Accesible en: https://www.eldiario.es/hojaderouter/tecnologia/telemedicina-cirugia_robotica-salud-tecnologia_0_654785081.html.

31. Historia de la espirometría. Fecha de consulta: 15 de marzo de 2019. Accesible en: https://articulos.sld.cu/neumologia/2013/03/14/historia-de-la-espirometria/.

32. Guill MA. National Telehealth Strategy For Australia- For Discussion. Access date: 2019 March 15. Available from: https://www.who.int/goe/policies/countries/aus__support_tele.pdf.

33. Owens B. Telemedicine on the rise but lagging in Canada. Access date: 2019 March 15. Available from: http://www.cmaj.ca/content/190/38/E1149.

34. Hernandez C, Mallow J, Narsavage GL. Delivering telemedicine interventions in chronic respiratory disease. Breathe (Sheff) 2014;10(3):199-212.DOI: 10.1183/20734735.008314.

35. Cooper CB. Respiratory applications of telemedicine. Thorax 2009;64(3):189-191. doi: 10.1136/thx.2008.104810.

36. Giordano V, Koch H, Godoy-Santos A, Dias Belangero W, Esteves Santos Pires R, Labronici P. WhatsApp messenger as an adjunctive tool for telemedicine: an overview. Interact J Med Res 2017;6(2): e11. doi: 10.2196/ijmr.6214.

37. Ali J, Labrique AB, Gionfriddo K, et al. Ethics considerations in global mobile phone-based surveys of noncommunicable diseases: a conceptual exploration. J Med Internet Res 2017;19(5): e110. doi: 10.2196/jmir.7326.

38. George EI, Brand TC, LaPorta A, Marescaux J, Satava RM. Origins of robotic surgery: from skepticism to standard of care. JSLS 2018;22(4). pii: e2018.00039. doi: 10.4293/JSLS.2018.00039. DOI: 10.4293/JSLS.2018.00039.

39. Ghafur S, Grass E, Jennings NR, Darzi A. The challenges of cybersecurity in health care: the UK National Health Service as a case study. The Lancet Digital Health 2019;1(1):e10-e12. https://doi.org/10.1016/S2589-7500(19)30005-6.