ABSTRACT

Background: Tuberculosis has not been eliminated yet and it remains being the most important human infectious disease that exists. The World Health Organization has considered it as a global emergency because it has been out of control in many parts of the world, and this has happened in spite of the programs established in each country, and the Directly Observed Treatment, Short-course (DOTS) which were created in 1993.
Aids and methods: We performed a cross-sectional study of 160 pulmonary tuberculosis patients notified by the Registry of Notifiable Disease from the Hospital Neumológico Docente Benéfico, from 2007 to 2009. In this study it was described the clinical features, risk factors, the associated morbidity and type of diagnosis made.
Results: The predominant gender in this study was male, the age groups between 35 to 44 years, and 65 and older, as well. Most of the cases came from the province of Havana. The main symptoms found were wet cough, dyspnea (shortness of breath), asthenia (weakness) and night sweats. Smoking was the most common risk factor, followed by alcoholism and social cases. The bacilloscopy was the mainstay in the sick patients, even though in all the cases studied cell culture was done. The Primary Health Care could have the possibility of making the diagnosis of most patients reported; surveilling individuals at risk of tuberculosis; giving, controlling and monitoring associated diseases, and diagnosing at that level.
Conclusions: The incidence of pulmonary tuberculosis in Cuba is low, but it is still necessary to maintain a diagnosis, surveillance and case management so it could be eliminated as a disease in the country for years to come. Action is needed on risk factors and on early diagnosis of the disease.

KEYWORDS

Pulmonary tuberculosis, tuberculosis.

REFERENCES

1. Roca GR. Temas de medicina interna: Tomo I. Pueblo y Educación; 2002.

2. González OE, Armas LP. Tuberculosis. Procedimientos para la vigilancia y control. Primera parte. El problema de la tuberculosis. Instituto Pedro Kourí. 2004.p.4-56.

3. Coutín GM, Hernández PLG, Columbié MP. Tuberculosis pulmonar: Análisis de la serie y obtención de pronósticos. Cuba, 1996-2006. Reporte técnico de vigilancia. 2006;11(5):2-3. Citado: 15 de mayo, 2007. Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/vigilancia/editorial_arima.pdf.

4. OMS invertirá 2,150 millones de dólares para contener la tuberculosis resistente a los medicamentos. (Internet) Jano Online y agencias; junio 2007. Citado: 23 de julio, 2007.

5. Grupo de Investigaciones y Vigilancia de Tuberculosis, Lepra e IRA. Propuesta de proyecto para investigaciones en apoyo a la eliminación de la tuberculosis en Cuba. “Instituto Pedro Kourí”;2004.

6. MINSAP. Anuario estadístico de salud 2009. Ciudad Habana, Cuba 2009.p.107-108.

7. Caminero LJA. Tuberculosis pulmonar. En: Manual de enfermedades respiratorias. 2da ed. España: Unión Internacional Contra la Tuberculosis y las Enfermedades Respiratorias; 2005.p.321-334.

8. Muñoz CD, Ríos HG, Villalva SC, Muñoz CS. Factores asociados al diagnóstico tardío de pacientes con tuberculosis pulmonar en Lima Este, Perú. Rev Perú Med Exp Salud Pública 2004;20. Citado: 26 de marzo, 2007. Disponible en: www.scielo.org.pe/scielo.php?pid=S1726-46342004000100004& script=sci_abstract

9. Cáceres-Manrique FM, Orozco-Vargas LC. Demora en el diagnóstico de tuberculosis pulmonar en una región de Colombia. Rev Salud Pública (Bogotá) 2008;10:94-104.

10. Caracta CF. Gender differences in pulmonary disease. Mt Sinai J Med 2003;70:215-224.

11. Watkins RE, Plant AJ. Does smoking explain sex differences in the global tuberculosis epidemic? Epidemiol Infect 2006;134:333-339.

12. Cristo BA. Demora diagnóstica en enfermos de tuberculosis pulmonar con baciloscopía positiva. Hospital Benéfico-Jurídico (tesis). Cuba 2006.

13. Caminero LJA. Guía de la Tuberculosis para Médicos Especialistas. Unión Internacional contra la Tuberculosis y las Enfermedades Respiratorias. Capítulo 3. 2003:17-24.

14. Jansà López del Vallado JM, Caylà i Buqueras JA. La tuberculosis, enfermedad clásica y emergente. Jano 2003;64:48-53.

15. Long NH, Diwan VK, Winkvist A. Difference in symptoms suggesting pulmonary tuberculosis among men and women. J Clin Epidemiol 2002;55:115-120.

16. Golpe GAl, Lado LFL, Cabarcos OA, Ferreiro RMJ. Clínica de la tuberculosis. Med Integral 2005;39:181-191.

17. Caminero LJA, Rodríguez de CF. Tuberculosis e infecciones respiratorias. Jano 2003;65:44-45.

18. Zúñiga GM, Marcone EP, Riquelme JC. Reflexiones sobre la tuberculosis en Chile, 2006. Rev Chil Enf Respir 2007;23:59-66.

19. García-Pachón E, Rodríguez JC. Epidemiología molecular de la tuberculosis: principales hallazgos y su aplicación en España. Arch Bronconeumol 2005;41:618-624.

20. Sider D.E, Roper WL. The new tuberculosis. N Engl J Med 2004;326:703-705.

21. University of Maryland Medical Center. Tuberculosis pulmonar-Información general. 2008. Citado: 8 de marzo, 2007. Disponible en: http://www.umm.edu/.

22. Tackling poverty in tuberculosis control. Lancet 2005;366:2063.

23. Bueso FM, Carrión VF, Merín PJ. Perfil clínico de los pacientes con diagnóstico de tuberculosis en un Hospital Universitario. Arch Bronconeumol 2003.

24. Cortes AJ, Hidalgo P, Rey DLS, Parra GAS, Gutiérrez FI. Tuberculosis en pacientes con infección por VIH en el Hospital Universitario de San Ignacio 2002-2006. Infectio 2007;11:16-22.

25. Caminero LJA. Guía de la Tuberculosis para Médicos y Especialistas. Unión Internacional Contra la Tuberculosis y Enfermedades Respiratorias (UICTER). Francia 2003.p.217-231.

26. Tuberculosis en el mundo 2003. Citado: 18 de mayo, 2007. Disponible en: http://www.iuatld.org/ pdf/script_esp.pdf

27. Puljiz I, Begovac J. Tuberculosis in HIV-infected patients in croatia between 1986 and 2005. Coll Antropol 2006;30(Suppl 2):53-58.

28. OMS. Informe 2009. Control mundial de la tuberculosis, epidemiología, estrategia y financiación. 2009.

29. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y procedimientos. MINSAP. Ciudad de La Habana: Dirección Nacional de Epidemiología; 1999.

30. Bustamante-Montes LP, Bellido-Bárcenas F, Riojas-Rodríguez H, Borja-Aburto VH, Yáñez-Velasco L, Becerra-Posada F. Características sociodemográficas de personas que murieron por tuberculosis pulmonar en Veracruz, México, 1993. Salud Pública Méx 1996;38:323-331. Citado: 18 de mayo, 2007. Disponible en: http://www.insp.nex/ rsp/files/file/1996/num_5/carac385.pdf

31. Ordobás M, Gandarillas A, Fernández de la Hoz K, Fernández RS. Mortalidad y tuberculosis: Análisis por causas múltiples en la comunidad de Madrid (1991-1998). Rev Esp Salud Pública 2003;77:189-200. Citado: 18 de mayo, 2007. Disponible en: wwwscielo.isciii.es/scielo.php?=sci_pdf&pid=s1135-5727200300020000 2&lng=es&nrm

32. Pina JM, Domínguez A, Alcaide J, et ál. Exceso de mortalidad por tuberculosis y factores asociados a la defunción en una cohorte anual de enfermos diagnosticados de tuberculosis. Rev Clinc Esp 2006;206:560-565.

33. Rieder Hl. Bases epidemiológicas del control de la tuberculosis. París, Francia. UICTER 1999:84-85-131-132.

34. Baris E, Ezzati M. Sould interventions to reduce respirable pollutants is linkend to tuberculosis control programmers? BMJ 2004;329:1090-1093.

35. Pay M, Mohan A, Dead K, et ál. Lethal interaction: the colliding epidemics of tobacco and tuberculosis. Expert Rev Anti Infect Ther 2007;5:385-391.

36. Palomino JC, Leão CS, Ritecco VS, editors. Tuberculosis 2007: from basic science to patient care. Tuberculosis textbook, 2007:265-266-270-492.

37. MINSAP. Anuario estadístico de salud 2009. Ciudad Habana, Cuba. 2009.p.112.

38. Carreras CL. Grupo Nacional de Neumología. La tuberculosis, comportamiento actual. Comunicación personal. Cuba; 2010.