RESUMEN

Antecedentes: Las demoras en el diagnóstico y el tratamiento del paciente con carcinoma broncógeno continúan siendo problemas muy comunes.
Material y métodos: Realizamos un estudio descriptivo con carácter retrospectivo y prospectivo. Se revisaron las historias clínicas de los pacientes con diagnóstico de carcinoma broncógeno del Hospital «Hermanos Ameijeiras» durante el período de enero de 2003 a agosto de 2009. Se incluyeron los pacientes que tenían este diagnóstico confirmado histológicamente, completamente estadificados y tratados en nuestro centro excluyéndose aquellos en quienes no fue posible determinar su estado actual.
Resultados: El tiempo de demora diagnóstica fue menor de 3 meses en el 59.5% de los casos y la mediana de 2.37 meses. El tiempo de demora terapéutica fue menor de 15 días en un 74.8%; en el 46.7% de ellos fue menor o igual a 7 días con una mediana de 9 días. La mediana de supervivencia global fue de 12.67 meses.
Conclusiones: La demora diagnóstica no influyó en la supervivencia. Mayores demoras terapéuticas se asociaron a una mayor supervivencia, lo que estuvo relacionado con que los pacientes con más demora terapéutica fueron aquellos que tuvieron tratamiento radical curativo. La supervivencia global a los 5 años fue de 9%.

PALABRAS CLAVE

Demora diagnóstica, demora terapéutica, supervivencia.

REFERENCIAS

1. Sánchez De Cos EJ. El cáncer de pulmón en España. Epidemiología, supervivencia y tratamiento actuales. Arch Bronconeumol 2009;45:341-348.

2. Casallo BS, Sánchez FM, De Matías SL, Viana AA, Celdrán GJ, Núñez CE. Adenocarcinoma de pulmón simulando una enfermedad pulmonar intersticial en un varón de 30 años. An Med Interna (Madrid) 2007;24:289-291.

3. Cuba. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Estadística. Anuario estadístico 2008. Ciudad de La Habana, 2009.

4. Herrera VC, Rodríguez VJC, Gassiot NC, Pino APP, Cid GA. Influencia de la demora en el diagnóstico y el tratamiento en la supervivencia de pacientes con cáncer pulmonar. Rev Cubana Med 2007;46:57-64.

5. Neninger E, Jiménez R, Fariñas H, Lugo J. Supervivencia del cáncer de pulmón en el Hospital “Hermanos Ameijeiras” (1983-1987). Gaceta Médica. Hospital Clínico Quirúrgico “Hermanos Ameijeiras” 1989;1:70-79.

6. González MA. Resultados del tratamiento quirúrgico del carcinoma primario del pulmón de células no pequeñas. Estadio I y II (tesis de grado). Ciudad de La Habana: Hospital Clínico Quirúrgico “Hermanos Ameijeiras”; 1999.

7. Ramos N. Supervivencia de pacientes con cáncer de pulmón diagnosticado en Hospital Clínico Quirúrgico “Hermanos Ameijeiras”. 1992-1997. Ciudad de La Habana, Cuba.

8. Morales SL, Gassiot NC, Neninger VE, Prior GA, Rodríguez VJC. Supervivencia de pacientes con carcinoma broncógeno en el Hospital “Hermanos Ameijeiras” de 1997-2002. Hospital Clínico Quirúrgico “Hermanos Ameijeiras”. Ciudad de La Habana, Cuba. 2006.

9. Arca JA, Blanco MÁ, Velázquez PM, et ál. Cáncer de pulmón en la provincia de Ourense: epidemiología, demoras y supervivencia. Pneuma 2007;8:15-24.

10. Mulshine JL, Cuttitta F, Tockman MS, de Luca LM. Lung cancer evolution to preinvasive management. Clin Chest Med 2002;23:37-38.

11. Carrasquer MC, Solé JA, Peiró S. Demora en la realización de pruebas diagnósticas y estancias innecesarias en el cáncer de pulmón. Rev Clin Esp 2001;201:619-626.

12. Richards MA, Westcombe AM, Love SB, Littlejohns P, Ramirez AJ. Influence of delay on survival in patients with breast cancer: a systematic review. Lancet 1999;353:1119-1126.

13. Christensen ED, Harvald T, Jendresen M, Aggestrup S, Petterson G. The impact of delayed diagnosis of lung cancer on the stage at the time of operation. Eur J Cardiothorac Surg 1997;12:880-884.

14. Salomaa ER, Sällinen S, Hiekkanen H, Liippo K. Delays in the diagnosis and treatment of lung cancer. Chest 2005;128:2282-2288.

15. Liberman M, Liberman D, Sampalis JS, Mulder DS. Delays to surgery in non-small-cell lung cancer. Can J Surg 2006;49:31-36.

16. American Cancer Society. Cancer facts and figures 2007. Atlanta, GA.: 2007.

17. Sánchez de Cos EJ, Disdier VC, Corral PJ, Riesco MJA, Sojo GMA, Masa JJF. Supervivencia global a largo plazo en el cáncer de pulmón. Análisis de una serie de 610 pacientes no seleccionados. Arch Bronconeumol 2004; 40:268-274.

18. Montero C, Rosales M, Otero I, et ál. Cáncer de pulmón en el área sanitaria de A Coruña: incidencia, abordaje clínico y supervivencia. Arch Bronconeumol 2003;39:209-216.

19. Visbal AL, Williams BA, Nichols FC 3rd, et ál. Gender differences in non-small-cell lung cancer survival: an analysis of 4,618 patients diagnosed between 1997 and 2002. Ann Thorac Surg 2004;78:209-215.

20. American Cancer Society. Cancer statistics 2006. A presentation of ACS; 2006.

21. Cayuela A, Rodríguez-Domínguez S, López-Campos JL, Vigil E, Otero R. Mortalidad por cáncer de pulmón en España. Evolución en 25 años (1980-2005). Arch Bronconeumol 2008;44:70-74.

22. Riesco MJA, Solano RS, Jiménez RCA, Esquinas LC, Serrano RJC, de Granda OJI. Presente y futuro del área de tabaquismo de la SEPAR. Arch Bronconeumol 2009;45(sup 1):16-20.

23. Vassallo JA, Barrios E. Actualización ponderada de los factores de riesgo del cáncer. Montevideo: Comisión Honoraria de Lucha contra el Cáncer; 2003.

24. Fraser RS, Müller NL, Colman N, Paré PD. Trastornos linfoproliferativos y leucemia. En: Fraser RS, Müller NL, Colman N, Paré PD, editores. Diagnóstico de las enfermedades del tórax. 4ta ed. Vol. 2. Buenos Aires: Médica Panamericana; 2002. p.1252-1310.

25. Stewart BW, Kleihues P. World Cancer Report 2003. International Agency for Research on Cancer Press. Lyon, France. 2003. Access date: 15/VI/2009. Available from: www.who.int/oral_health/media/en/orh_report03_en.pdf

26. González JM, de Castro FJ, Barrueco M, et ál. Demoras diagnósticas en el cáncer de pulmón. Arch Bronconeumol 2003;39:437-441.

27. Ramos MM, Esteva CM, Cabeza IE. Demora diagnóstica o terapéutica en cáncer [Internet], (2006). Red de Investigación en Actividades Preventivas y Promoción de la Salud en Atención Primaria (red IAPP) del Ministerio de Sanidad y Consumo e Institut Universitari de Ciències de la Salut (IUNICS). Fecha de acceso: 15/VI/2009. Disponible en:

28. De Cos JS, Miravet L, Abal J, et ál. Lung cancer survival in Spain and prognostic factors: a prospective, multiregional study. Lung Cancer 2008;59:246-254.

29. Peces-Barba G, Barberá JA, Agustí A, et ál. Guía clínica SEPAR-ALAT de diagnóstico y tratamiento de la EPOC. Arch Bronconeumol 2008;44:271-281.

30. Torres GAJ. Demora en el tratamiento quirúrgico del cáncer de pulmón. An Med Interna (Madrid) 2005;22:359-360.

31. Radzikowska E, Glaz P, Roszkowski K. Lung cancer management and prognosis. Eur J Respir Med 2003;22(Suppl): S393.

32. Koyi H, Hillerdal G, Brandén E. Patient’s and doctors’ delays in the diagnosis of chest tumours. Lung Cancer 2002;35:53-57.

33. BTS recommendations to respiratory physicians for organizing the care of patients with lung cancer: The Lung Cancer Working Party of the British Thoracic Society Standards of Care Committee. Thorax 1998;53 suppl 1:1-8.

34. Myrdal G, Lambe M, Hillerdal G, Lamberg K, Agustsson T, Sthále E. Effects of delays on prognosis in patients with non-small cell lung cancer. Thorax 2004;59:45-49.

35. Simunovic M, Gagliardi A, McCready D, Coates A, Levine M, DePetrillo D. A snapshot of waiting times for cancer surgery provided by surgeons affiliated with regional cancer centers in Ontario. CMAJ 2001;165:421-425.

36. Almadana PV, Vázquez MM, Sánchez VJM, Torres GJ, García IHD, Martínez PV. Demora desde el diagnóstico hasta el tratamiento quirúrgico del cáncer de pulmón en el área hospitalaria Virgen Macarena de Sevilla. An Med Interna (Madrid) 2005;22:361-363.

37. Department of Health. The NHS cancer plan. London: Department of Health; 2000.

38. Reifel J. Lung cancer. In: Asch S, Kerr E, Hamilton E, editors. Quality of care for oncologic conditions and HIV: a review of the literature and quality indicators. USA: RAND Health; 2000.p.164-171.

39. Olsson JK, Schultz EM, Gould MK. Timeliness of care in patients with lung cancer: a systematic review. Thorax 2009;64:749-756.

40. Aragoneses FG, Moreno N, Leon P, Fontan EG, Folque E; GCCB-S. Influence of delays on survival in the surgical treatment of bronchogenic carcinoma. Lung Cancer 2002;36:59-63.

41. López A, Martín JL, Casado M, Poch EM, Marrón C; GCCB-S. Demora en el diagnóstico y en el tratamiento quirúrgico del carcinoma broncogénico. Arch Bronconeumol 1998;34:123-126.

42. Río MT, Peirón MJ, Casado ME, Peñas JM, Razquin J, Muñoz M. Carcinoma broncogénico en el área sanitaria de Cuenca. Estudio descriptivo, demoras diagnósticas y supervivencia. Arch Bronconeumol 2004;40 (sup 2):1-151.

43. Clemente MG, Escudero C, Alonso M, Carro F, Cocina B, Del Busto B. Demora diagnóstica en el carcinoma broncogénico (CB). Arch Bronconeumol 2004;40:71-90.

44. Verdecchia A, Francisci S, Brenner H, et ál.; EUROCARE-4 Working Group. Recent cancer survival in Europe: a 2000-02 period analysis of EUROCARE-4 data. Lancet Oncol 2007;8:784-796.

45. Strand TE, Rostad H, Møller B, Norstein J. Survival after resection for primary lung cancer: a population based study of 3211 resected patients. Thorax 2006;61:710-715.

46. Baldó PX, Rubio GM, Sebastián QF, Rubio GM, Haro EM. Supervivencia del carcinoma broncogénico quirúrgico en la provincia de Girona. Arch Bronconeumol 2004;40(sup 2):71-90.

47. Mountain CF. Revisions in the International System for Staging Lung Cancer. Chest 1997;111:1710-17148. Santos MMJ, Curull SV, Blanco ML, Macià F, Broquetas JM. Características del cáncer de pulmón en un Hospital Universitario. Cambios epidemiológicos e histológicos en relación a una serie histórica. Arch Bronconeumol 2004;40(sup 2):71-90.

48. Sánchez HI, Izquierdo AJL, Almonacid SC. Situación epidemiológica y pronóstica del cáncer de pulmón en nuestro medio. Arch Bronconeumol 2006;42:594-599.

49. Molina-Alavez A, Pimentel-Rentería A, Aldaco-Sarvide F, et ál. Prevalencia de cáncer pulmonar y subtipos histológicos en el Centro Médico Nacional “20 de Noviembre” de 2002 al 2006. GAMO 2008;7:169-173.