RESUMEN

Se presenta el caso de una paciente de 42 años de edad, portadora de estenosis subglótica benigna secundaria a intubación prolongada y traqueotomía cruenta, que ameritó cierre quirúrgico del estoma traqueal, desarrollando un área estenótica del tercero al quinto anillos traqueales. La evaluación funcional inicial mediante curva flujo-volumen completa mostró la presencia de obstrucción fija de vías aéreas extratorácicas. La estenosis fue resecada endoscópicamente con electrocauterio, colocando de inmediato tubo en T de Montgomery durante 6 meses, mismo que se reemplazó por una férula endotraqueal tipo Freitag durante 3 meses más para permitir cerrar al traqueostoma. Al retirar esta férula se observó una reepitelización normal y una luz traqueal del 80%, sin malacia. La curva flujo-volumen final mostró obstrucción variable de vías aéreas extratorácicas y mejoría de la capacidad vital forzada y de los flujos espiratorios.

PALABRAS CLAVE

Estenosis subglótica, férula endotraqueal tipo Freitag, tratamiento endoscópico.

REFERENCIAS

1. Dumon JF, Diaz-Jimenez P. Estenosis traqueales cicatriciales. En: Dumond JF, Diaz-Jimenez JP (editores). Endoscopia respiratoria y láser. España: Tecnograft. 1991: 95-116.

2. Kastanos N, Miro RE, Perez AM, et al. Laryngotracheal injuries due to endotracheal intubation: incidence, evolution, and predisposing factors. A prospective long-term study. Crit Care Med 1983; 11: 362-367.

3. Stauffer JL, Olson DE, Petti TE. Complications and consequences of endotracheal intubation and tracheostomy. A prospective study of 150 critically ill adult patients. Am J Med 1981; 70:65-76.

4. Borgstein J, Soda A, Fernandez J. Costo de la estenosis post-intubación traqueal. An Soc Mex ORL 1989; 34: 35-37.

5. Alonso W. Management of acquired laryngeal stenosis. En: Bailey B, Biller H (editores). Surgery of the larynx. Philadelphia: Saunders. 1985: 155-173.

6. Mehta AC, Harris RJ, De Boer GE. Endoscopic management of benign airway stenosis. Clin Chest Med 1995; 16: 401-413.

7. Petrou M, Kaplan D. Bronchoscopic diathermy resection and stent insertion: a cost effective treatment for tracheobronchial obstruction. Thorax 1993; 48: 1156-1159.

8. Freitag L, Tekolf E, Steveling H, Donovan TJ, Stamatis G. Management of malignant esophagotracheal fistulas with airway stenting and double stenting. Chest 1996; 110: 1155-1160.

9. Rumbak MJ, Walsh FW. Significant tracheal obstruction causing failure to wean in patients requiring prolonged mechanical ventilation. Chest 1999; 115: 1092-1095.

10. Schusteman M, Faires RA, et al. Local complications and mortality of adult tracheostomy. J Ky Med Assoc 1983; 81: 885-888.

11. Mehta AC, Dasgupta A. Airway stents. Clin Chest Med 1999; 20: 139-151.

12. Vander NJ, Sorhage F et al. Abnormal flow volume loops in patients with intrathoracic Hodgkin’s disease. Chest 2000; 117: 1256-1261.

13. Nuñez C, Ayala J, Ramírez A, Cicero R. Endoscopic findings in laryngeal tuberculosis. J Bronchol 1996; 3: 188-191.

14. Estrada P, Ayala J, García J. Carcinoma verrucoso de laringe. Tumor de Ackerman. An Soc ORL Mex 1998; 43: 84-87.

15. Vasic N. The role of ECG monitoring during bronchoscopy in lung cancer patients. Supp Care Cancer 1995; 3: 955-956.

16. Lundgren R, Haggmark S. Hemodynamic effects of flexible fiberoptic bronchoscopy performed under topical anesthesia. Chest 1982; 82: 295-299.

17. Haponik EF, Aquino S, Vining OJ. Virtual bronchoscopy. Clin Chest Med 1999; 20: 201-217.

18. Becker H. Stenting of the central airway. J Bronchol 1995; 2: 98-106.

19. Bolliger R, Probst P, Tschopp N. Silicon stents in the management of non surgical tracheobronchial stenosis. Chest 1993; 104: 1653-1659.

20. Freitag L, Bioker R, Linz B. Theoretical and experimental basis for the development of a dynamic airway stent. Eur Respir J 1994; 7: 2038-2045.

21. Montgomery W. The surgical management of supraglottic and subglottic stenosis. Ann Otol Rhinol Laryngol 1968; 77: 534-546.

22. Dumon JF. A dedicated tracheobronchial stent. Chest 1990; 97: 328-332.

23. Freitag L, Tekolf E, Stamatis G. Clinical evaluation of a new bifurcated dynamic airway stent: A 5 year experience with 135 patients. Thorac Cardiovasc Surg 1997; 45: 6-12.

24. Nomori H, Kobayashi RK, Kodera K. Indications for an expandable metallic stent for tracheobronchial stenosis. Ann Thorac Surg 1993; 56: 1324-1328.

25. Boxem TJ, Venmans BJ, Postmus PE, Sutedja TG. Endobronchial electrocautery: A Review. J Bronchol 2000; 7: 166-170.

26. Hooper RG, Jackson FN. Endobronchial electrocautery. Chest 1988; 94: 595-598.

27. Gerasin VA, Shafirobsky BB. Endobronchial electrosurgery. Chest 1988; 93: 270-274.

28. Sutedja G, Van Kralingen K, Schramel F, et al. Fiberoptic bronchoscopy electrosurgery under local anaesthesia for rapid palliation in patients with central airway malignancies. A preliminary report. Thorax 1994; 49: 1243-1246.