RESUMEN

En la población pediátrica los tumores endotraqueales y endobronquiales son infrecuentes; entre ellos se encuentra el tumor de células claras que clínicamente puede presentarse con disnea, hemoptisis, tos e inclusive sospecha de cuerpo extraño. Comúnmente se encuentran en la periferia del pulmón y no producen síntomas. Las lesiones centrales se presentan con disnea, tos y hemoptisis. Estos tumores se caracterizan por tener un gran aporte sanguíneo y células claras con grandes cantidades de glucógeno intracitoplasmático; positivos para HBM-45 y S-100 en inmunohistoquímica, negativos para citoqueratina 7. En los casos reportados presentan un curso clínico benigno y la resección quirúrgica conservadora se considera curativa.

PALABRAS CLAVE

Carcinoma endotraquea, ltumor de células claras, «tumor de azúcar», dificultad respiratoria.

REFERENCIAS

1. Al-Qahtani AR, Di Lorenzo M, Yazbeck S. Endobronchial tumors in children: Institutional experience and literature review. J Pediatr Surg 2003;38:733-736.

2. Liebow AA, Castleman B. Benign clear cell (“sugar”) tumors of the lung. Yale J Biol Med 1971;43:213-222.

3. Dehner LP, Stocker JT, Husain AN. Stocker & Dehner’s Pediatric Pathology. 3rd ed. USA: Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins; 2011.p.490.

4. Zander DS, Farver CF. Pulmonary pathology. Foundations in diagnostic pathology series. Philadelphia: Churchill Livingstone Elsevier; 2008.p. 837.

5. Kung M, Landa JF, Lubin J. Benign clear cell tumor (“sugar tumor”) of the trachea. Cancer 1984;54:517-519.